2026-10-02 · Piemo(피에모) · floatAI
서비스
- Piemo(피에모)는 두 언어 사용자가 같은 방에서 각자 자기 언어로 대화하도록 기계 번역을 제공하는 서비스임. 번역은 자동 생성되며 오류가 있을 수 있음. 건강·금전·법률 등 중요한 내용은 원문과 되돌려 보기로 확인할 것.
계정·방
- 회원은 이메일 인증번호로 본인 이메일을 확인한 뒤 가입하고 만 14세 이상이어야 함. 초대받은 사람은 초대 링크에서 이름·호칭·언어만으로 참여할 수 있고(가볍게 참여 — 이 기기에서만 이어서 이용), 원하면 이메일로 계정을 만들 수 있음. 방 개수 제한 없음, 방당 50명까지.
이용 요금·월 사용량
- 현재 무료로 제공함. 계정을 만들 때 가입 보너스 번역 500건(1회)을, 계정마다 한 달(한국 시각 매월 1일부터) 번역 200건을 제공함.
- 두 명이 대화하는 방은 방을 만든 사람의 몫을 먼저 쓰고, 다 쓰면 계정이 있는 상대의 몫을 씀(두 사람 모두 계정이 있으면 합쳐 매달 400건). 세 명 이상 방은 방을 만든 사람의 몫만 씀. 가볍게 참여한 사람에게는 별도 몫이 없음.
- 다 쓰면 그달의 나머지 기간에는 번역만 멈추고 대화는 계속됨. 멈춘 메시지는 다음 달에 [다시 시도]로 번역할 수 있음.
- 가입 보너스(500건)·광고성 정보 수신 동의 보너스(계정당 1회, 500건)·추천 코드·운영자 보상으로 받은 보너스 건수는 월 사용량을 다 쓴 뒤 쓰임. 보너스는 받은 날부터 90일 동안 쓸 수 있고, 그 뒤 남은 건수는 사라짐(유효기간이 가까운 것부터 씀). 수신 동의를 철회해도 이미 받은 보너스는 그대로임. 코드는 계정마다 한 번만 쓸 수 있음. 보너스는 현금으로 바꾸거나 다른 계정에 넘길 수 없음.
- 유료로 전환하거나 무료 제공량을 줄일 때는 내용·시작일을 앱 안에서 최소 7일 전에 알리고, 그 전까지 요금이 청구되지 않음. 결제 조건·환불은 그 고지에서 함께 정함.
금지
- 타인 사칭, 불법·유해 내용 전송, 서비스 과부하 유발, 링크 무단 배포. 위반 시 방·계정을 제한할 수 있음.
책임
- 번역 오류·지연·외부 서비스(OpenAI·Ably 등) 장애로 인한 손해는 관련 법령이 정한 범위에서 책임짐. 대화 내용은 이용자 책임임.
변경·문의
- 약관 변경은 앱 안 고지 7일 뒤 효력. 문의: woomin@floatai.io (floatAI, 대표 심우민).
상호 주식회사 플로트에이아이 · 대표 심우민 · 사업자등록번호 224-88-03881 · 통신판매업 신고 준비 중 · 대표전화 010-9664-3237 · 이메일 woomin@floatai.io · 호스팅 Vercel Inc.